Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Image RemovedImage Added

Info

Bienvenue dans le Guide de l'utilisateur eXtyles pour l'Organisation mondiale du commerce !

Vous êtes sur la page d'accueil. Ce Guide est géré par Inera. Vous pouvez contacter extyles-support@inera.com pour toutes questions ou préoccupations.

Support technique eXtyles

Si vous ne trouvez pas ici les réponses que vous cherchez, le support technique eXtyles est à votre disposition!

Site Web: http://support.extyles.com/support/home

Courrier électronique: extyles-support@inera.com

Téléphone: 617-932-1932 (horaires de bureau 9 heures-17 heures) Côte Est des États-Unis, lundi-vendredi)

Joignez à votre demande des exemples de documents, y compris originaux ($original) et versions traitées avec eXtyles.

Télécharger le Guide de l'utilisateur en format PDF

[[Add PDF]]

livesearch

View file
nameWTOeXtylesUserGuide_fr_010721.pdf

Live Search
spaceKeyWEUG
additionalpage excerpt
labelsfr

Introduction

Bienvenue dans le monde d'eXtyles!

Les solutions eXtyles pour le travail d'édition et le langage XML permettent d'automatiser facilement les tâches les plus longues comme le "nettoyage" des documents, le formatage et la correction, afin de produire des fichiers XML fiables en quelques clics. Tous les processus eXtyles fonctionnent dans Microsoft Word, dans un environnement bien connu et facile d'utilisation qui ne nécessite pas d'expertise XML.

Ce Guide donne un aperçu complet de l'utilisation d'eXtyles pour l'Organisation mondiale du commerce (OMC). Il s'adresse aux utilisateurs novices et avancés, puisque c'est à la fois un "guide de démarrage rapide" et un document de référence détaillé pour toutes les fonctions eXtyles.

Il est organisé chronologiquement, c'est-à-dire dans l'ordre où il convient d'exécuter les processus eXtyles successifs. La première section, "Démarrage avec eXtyles", comprend des instructions pour l'installation ainsi que des informations générales qui seront utiles à chaque étape. La section suivante, "Préparation du document", explique comment préparer votre document avant le traitement par eXtyles, et donne des indications plus détaillées sur le processus d'activation et de normalisation. La troisième section, "Mise en forme et modification", couvre deux processus essentiels pour tous les utilisateurs d'eXtyles: le nettoyage (Cleanup) et la mise en forme des paragraphes. La quatrième section, "Traitement et validation", présente les fonctions avancées incluses dans eXtyles pour l'OMC qui sont utilisés pour le traitement des références et des citations et le traitement par auteur. La cinquième section, consacrée aux étapes finales, couvre le nettoyage après traitement et le filtre d'exportation BITS DTD XML. Les deux dernières sections traitent des outils eXtyles supplémentaires qui peuvent être utilisés à tout moment et des lignes directrices relatives au flux de travail.