\n<title>SUMMARY

{"type":"doc","content":[{"type":"layoutSection","content":[{"type":"layoutColumn","attrs":{"width":66.66},"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Le contenu figurant au début du document devrait se voir appliquer un style de l'onglet Front de la palette de styles d'eXtyles. La présente section explique comment appliquer correctement les styles à votre contenu figurant dans le début du document.","type":"text"}]}]},{"type":"layoutColumn","attrs":{"width":33.33},"content":[{"type":"extension","attrs":{"layout":"default","extensionType":"com.atlassian.confluence.macro.core","extensionKey":"toc","parameters":{"macroParams":{"minLevel":{"value":"1"},"maxLevel":{"value":"2"}},"macroMetadata":{"macroId":{"value":"1c957005c6179a3664c263e7d8a4329f"},"schemaVersion":{"value":"1"},"title":"Table of Contents"}},"localId":"c72865e9-32b7-46f4-846a-709971d8d4bb"}}]}]},{"type":"heading","attrs":{"level":1},"content":[{"text":"Renseignements de la page de titre","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Les éléments suivants peuvent apparaître sur la page de titre des documents de l'OMC. Veuillez noter que le seul élément ","type":"text"},{"text":"obligatoire","type":"text","marks":[{"type":"em"}]},{"text":" est le Document Title (titre du document); les autres éléments peuvent ne pas être présents.","type":"text"}]},{"type":"panel","attrs":{"panelType":"warning"},"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Les éléments en ","type":"text"},{"text":"gras ","type":"text","marks":[{"type":"strong"}]},{"text":"dans la liste ci‑dessous sont des styles qui ne seront pas conservés dans le fichier XML au moment de l'exportation. Il s'agit d'éléments redondants eu égard aux métadonnées qui sont saisies dans la boîte de dialogue eXtyles Document Information, mais qui sont requis dans le document Word pour créer un PDF.","type":"text"}]}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Document Title","type":"text"}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Document Subtitle","type":"text"}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Document Type","type":"text","marks":[{"type":"strong"}]}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Document Country","type":"text"}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Document Date","type":"text"}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Document Version","type":"text"}]}]}]},{"type":"heading","attrs":{"level":2},"content":[{"text":"Styles Document Title, Document Subtitle, et Document Type","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Word","type":"text"}]},{"type":"mediaSingle","attrs":{"layout":"center"},"content":[{"type":"media","attrs":{"width":817,"id":"349e20c8-983f-4edb-b377-042b1248e098","collection":"contentId-2813362220","type":"file","height":119}}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"XML","type":"text"}]},{"type":"codeBlock","attrs":{"language":"xml"},"marks":[{"type":"breakout","attrs":{"mode":"wide"}}],"content":[{"text":"\nUNITED STATES\nTARIFF MEASURES ON CERTAIN GOODS FROM CHINA\n","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Il est également possible que le sous‑titre du rapport soit ajouté au titre après deux points. Dans ce cas, la ligne entière devrait se voir appliquer le style Document Title et le style Document Subtitle ne sera pas utilisé.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Veuillez noter que dans le présent exemple, le Document Type (Doc_type) n'est pas repris dans le XML.","type":"text"}]},{"type":"panel","attrs":{"panelType":"success"},"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Le Document Type est saisi en tant que métadonnée dans la boîte de dialogue Document Information d'eXtyles.","type":"text"}]}]},{"type":"heading","attrs":{"level":2},"content":[{"text":"Styles Document Country et Document Version","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Word","type":"text"}]},{"type":"mediaSingle","attrs":{"layout":"center"},"content":[{"type":"media","attrs":{"width":750,"id":"ca7c22ba-66c4-4c6f-95eb-3e807a896369","collection":"contentId-2813362220","type":"file","height":194}}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"XML","type":"text"}]},{"type":"codeBlock","attrs":{"language":"xml"},"marks":[{"type":"breakout","attrs":{"mode":"wide"}}],"content":[{"text":"\nDocCountrySwitzerland and Liechtenstein\nVersionRevision\n","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Veuillez noter que le nom de pays et la version sont placés dans une balise ","type":"text"},{"text":" ","type":"text","marks":[{"type":"code"}]},{"text":"dans le XML.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":2},"content":[{"text":"Style Document Date","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Word","type":"text"}]},{"type":"mediaSingle","attrs":{"layout":"center"},"content":[{"type":"media","attrs":{"width":925,"id":"92822240-c6f8-428d-95bd-09b562ad36c3","collection":"contentId-2813362220","type":"file","height":102}}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"XML","type":"text"}]},{"type":"codeBlock","attrs":{"language":"xml"},"marks":[{"type":"breakout","attrs":{"mode":"wide"}}],"content":[{"text":"\n(MID OCTOBER 2019 TO MID MAY 2020)\n","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"La date du document est déplacée dans une balise ","type":"text"},{"text":"","type":"text","marks":[{"type":"code"}]},{"text":" de ","type":"text"},{"text":"","type":"text","marks":[{"type":"code"}]},{"text":". Veuillez noter que la balise ","type":"text"},{"text":"subj‑group‑type=\"report‑date‑range\"","type":"text","marks":[{"type":"code"}]},{"text":" est ajoutée automatiquement.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":1},"content":[{"text":"Styles Cover Text et Cover Notes","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Certains documents de l'OMC contiendront du texte directement après le titre, soit avant la table des matières. Ce texte devrait se voir appliquer le style Cover Text et Cover Notes, selon le cas, par exemple:","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Word","type":"text"}]},{"type":"mediaSingle","attrs":{"layout":"center"},"content":[{"type":"media","attrs":{"width":970,"id":"7070a815-52b3-4b06-99de-89a7fe1f7e1d","collection":"contentId-2813362220","type":"file","height":477}}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"XML","type":"text"}]},{"type":"codeBlock","attrs":{"language":"xml"},"marks":[{"type":"breakout","attrs":{"mode":"wide"}}],"content":[{"text":"\n\n\n

This report, prepared for the fifth joint Trade Policy Review of Switzerland and Liechtenstein, has been drawn up by the WTO Secretariat on its own responsibility. The Secretariat has, as required by the Agreement establishing the Trade Policy Review Mechanism (Annex 3 of the Marrakesh Agreement Establishing the World Trade Organization), sought clarification from Switzerland and Liechtenstein on its trade policies and practices.

Any technical questions arising from this report may be addressed to Mr Thomas Friedheim (tel: 022 739 5083); Mr John Finn (tel: 022 739 5081); Mr Cato Adrian (tel: 022 739 5469); Mr Pierre Latrille (tel: 022 739 5266); Ms Takako Ikezuki (tel: 022 739 5534); Ms Anna Caroline Müller (Government Procurement – tel: 022 739 5514) and Mr Wolf Meier Ewert (Intellectual Property tel: 022 739 6344).

Document WT/TPR/G/355 contains the policy statement submitted by Switzerland and Liechtenstein.

Note: This report was drafted in English.

\n\n","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":1},"content":[{"text":"Contenu figurant dans les premières pages","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Les autres éléments figurant dans les premières pages suivant la table des matières – à l'exception du Foreword content (avant‑propos) – devraient se voir appliquer les styles Front Matter Title, Front Matter Heading, et Front Matter Text. Il peut s'agir du résumé, de l'introduction (s'ils ne font pas partie du corps du document) ou d'autres sections préliminaires, par exemple:","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Word","type":"text"}]},{"type":"mediaSingle","attrs":{"layout":"center"},"content":[{"type":"media","attrs":{"width":958,"id":"d717de42-a93b-43c7-97e9-15b8580e169b","collection":"contentId-2813362220","type":"file","height":169}}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"XML","type":"text"}]},{"type":"codeBlock","attrs":{"language":"xml"},"marks":[{"type":"breakout","attrs":{"mode":"wide"}}],"content":[{"text":"\n\n\n<title>SUMMARY\n\n\n\n

1. The trade regimes of Switzerland and Liechtenstein remain generally open, except in agriculture, which continues to be protected with high import tariffs levied on sensitive products. Switzerland and Liechtenstein continue to be strong supporters of a rules based multilateral trading system and, during difficult times for the global economy, they advocate further trade liberalization. The last joint TPR of Switzerland and Liechtenstein took place in 2013.

","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Veuillez noter qu'eXtyles ajoutera automatiquement la balise ","type":"text"},{"text":"book‑part‑type","type":"text","marks":[{"type":"code"}]},{"text":" pertinente au ","type":"text"},{"text":"","type":"text","marks":[{"type":"code"}]},{"text":"; dans le cas présent, ","type":"text"},{"text":"\"SUMMARY\"","type":"text","marks":[{"type":"code"}]},{"text":".","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":1},"content":[{"text":"Style Foreword Text","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Le contenu de l'avant‑propos a son propre style de paragraphe, qui n'est pas le même que le Front Matter Text. Veuillez vous assurer d'utiliser les styles Foreword Title et Foreword Text correctement, par exemple:","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Word","type":"text"}]},{"type":"mediaSingle","attrs":{"layout":"center"},"content":[{"type":"media","attrs":{"width":975,"id":"2b93b83a-bd16-43d8-8716-81069b201573","collection":"contentId-2813362220","type":"file","height":266}}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"XML","type":"text"}]},{"type":"codeBlock","attrs":{"language":"xml"},"marks":[{"type":"breakout","attrs":{"mode":"wide"}}],"content":[{"text":"\n\n\n<title>Foreword by the WTO Director General\n\n\n\n\n<p>Services are often largely overlooked in discussions on global trade, yet they account for the majority of trade in many developed economies and are growing rapidly in many developing economies as well. This is perhaps because services are less tangible and the issues surrounding services trade are often more complex. This report therefore sets out to demystify trade in services. It aims to shed new light on this essential part of global trade, provide a detailed picture of trade in services today and consider how it might evolve in the coming years, particularly as new technologies make some services increasingly tradeable.</p>\n<sig block>\n<sig>Roberto Azevêdo</sig>\n<sig>Director General</sig>\n</sig block>\n</sec>\n</named book part body>\n</foreword>","type":"text"}]},{"type":"paragraph"}],"version":1}</article></body></html>

Browser not supported