Bienvenido a la guía del usuario de eXtyles para la Organización Mundial del Comercio (OMC).
Esta es la página de inicio de la guía del usuario de eXtyles para la OMC. Esta guía del usuario, mantenida por Inera, Inc., será su recurso de información sobre eXtyles. Si desea formular dudas o consultas acerca de esta documentación, contacte con extyles-support@inera.com.
Asistencia técnica para eXtyles
Si en esta documentación no encuentra las respuestas que está buscando, puede recurrir al servicio de asistencia técnica para el usuario final de eXtyles.
Sitio web: http://support.extyles.com/support/home
Correo electrónico: extyles-support@inera.com
Teléfono: 617-932-1932 (de 15 a 23 h CET (de 9 a 17 h EST), de lunes a viernes)
No olvide incluir documentos de muestra en su consulta, incluida la versión original ($original) y la procesada con eXtyles.
Descargar esta guía del usuario en PDF
Introducción
Bienvenido al mundo de eXtyles.
La familia eXtyles de soluciones editoriales y XML permite a los editores automatizar los aspectos que requieren más tiempo en las tareas de limpieza, formateo y edición de documentos, así como producir contenido XML preciso con tan solo un clic. Todos los procesos de eXtyles se ejecutan en Microsoft Word, lo que proporciona un entorno conocido y fácil de usar que no requiere conocimientos sobre XML.
Esta documentación de usuario de eXtyles ofrece una descripción completa de eXtyles para la Organización Mundial del Comercio (OMC). Tanto los usuarios de eXtyles noveles como los avanzados encontrarán esta documentación útil porque es a la vez una "guía de inicio rápido" y una referencia detallada para cada función de los procesos de eXtyles.
La documentación de usuario de eXtyles está ordenada cronológicamente, es decir, en el orden en que debe ejecutarse cada proceso de eXtyles. La primera sección, "Primeros pasos", contiene instrucciones para instalar eXtyles, así como información de referencia útil en todas las fases del flujo de trabajo de eXtyles. En la siguiente sección, "Preparación del documento", se facilita información sobre la preparación del documento antes de procesarlo con eXtyles, y también se incluye información detallada sobre la activación y la normalización. La tercera sección, "Aplicación de estilos y edición", abarca dos procesos que son fundamentales para todos los usuarios de eXtyles: la limpieza y la aplicación de estilos de párrafo. En la cuarta sección, "Procesamiento y validación", se ofrece información sobre los procesos avanzados de eXtyles para la OMC que se utilizan para las referencias, las citas y el procesamiento por autor. La quinta sección, "Pasos finales", abarca la limpieza posterior al procesamiento y el filtro de exportación BITS DTD XML. Las dos últimas secciones se refieren a otras herramientas de eXtyles que pueden utilizarse en cualquier momento durante el procesamiento, y proporcionan pautas para el flujo de trabajo de eXtyles.