Une fois que vous avez préparé votre document (voir section précédente), vous pouvez commencer à utiliser eXtyles.

Dans le premier élément du menu/ruban eXtyles, Document Audit, sélectionnez Font Audit.

Une boîte de dialogue s'affiche, contenant toutes les polices utilisées dans votre document et indiquant si elles sont prises en charge par eXtyles.

Open

Vérifiez cette liste - les polices de caractères entrent dans l'une des catégories suivantes:

• Polices Windows prises en charge par eXtyles.

• Polices de caractères spéciaux prises en charge par eXtyles.

• Polices Macintosh prises en charge par eXtyles.

• Polices de caractères spéciaux non prises en charge par eXtyles.

Suivez les instructions qui apparaissent dans la boîte de dialogue. Pour la majorité des documents, il suffit de vérifier la liste, car la plupart des polices courantes (Times, Arial, Courier, Symbol, etc.) sont prises en charge. En général, toute police à disposition de caractères standard est compatible avec eXtyles. Font Audit permet de repérer si un auteur a utilisé une police de caractères spéciaux qui n'est pas prise en charge par eXtyles.

Le processus Font Audit doit être exécuté pour chaque document avant l'activation eXtyles (voir section suivante). Si vous exécutez Font Audit après l'activation, les résultats risquent d'être inexacts et vous recevrez l'avertissement suivant:

Open

Dans certains cas, vous verrez "????" ou des caractères numériques à la place du nom de police. Cela se produit généralement quand un auteur a utilisé MS Mincho ou PmingLiU. Il ne devrait pas y avoir de problème, mais soyez vigilant avec les caractères spéciaux.

Polices qui sont prises en charge

Les polices suivantes sont explicitement prises en charge par eXtyles (y compris en gras ou italiques). Cependant, en raison du très grand nombre de polices disponibles, cette liste n'est pas exhaustive.

*Les polices phonétiques SIL ne sont prises en charge que si vous avez une licence pour le pack eXtyles Phonetic Fonts.

Polices qui ne sont pas prises en charge

Les polices suivantes ne sont pas encore prises en charge par eXtyles. Cette liste n'est pas exhaustive - il s'agit simplement de polices de caractères spéciaux dont nous avons connaissance mais pour lesquelles nous n'avons pas prévu de compatibilité.